พจนานุกรม Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

(ADJ) ซึ่งมีเล่ห์เหลี่ยม ฉลาดแกมโกง, ซึ่งไม่ซื่อ
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  cunning; foxy; 
(คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน)  honest;

(ADJ) ซึ่งทำอย่างลับๆ ซึ่งแอบทำ, ซึ่งทำลับๆ ล่อๆ, ซึ่งลักลอบทำ, ซึ่งทำแบบหลบๆ ซ่อนๆ
(คำที่มีความหมายคล้ายกัน)  evasive; furtive; secretive;

ตัวอย่างประโยค English	ไทย
The old Queen's a sly one, full of witchcraft.	เต็มรูปแบบของคาถา
That sly "come hither" stare	Thatsly "come hit her"stare
You sly dogs.	นายมันหมาเจ้าเล่ห์
That sly fox!	เมาซังเป็นนักเรียนเตรียมสอบเหมือนเธอ
Such a sly kid. Follow me.	อย่างกับเด็ห ตามมา
You are a sly one.	นายมันจอมเจ้าเล่ห์อันดับหนึ่งเลย
You sly dog.	ไม่เบาเลยนะนาย
Oh, you sly dog! Woof, woof!	โอ้ เจ้านี่มันลูกไม้เยอะจริง
Now, you didn't expect that a few phone calls on the sly would set you up for life, did you?	ตอนนี้คงไม่ คาดหวังว่าการโทรศัพท์เป็นสายแค่ไม่กี่ครั้งนั่นจะทำให้นายสบาย ไปตลอดชีวิต ใช่ไหม?
Geum Jan Di is a sly snake hidden under an innocent demeanor.	กึมจันดีคืองูพิษที่หลบซ่อนภายใต้ท่าทางที่ไร้เดียงสา

Truehits