| "Meteor shower. Take evasive action." | ฝนดาวตก หลบเลี่ยงมัน |
| What's evasive action? | หลบเลี่ยงคืออะไร |
| I have no idea. All it says is "Take evasive a..." | ไม่รู้สิ มันบอกว่า ให้หลบเลี่ยง... |
| Gold Squadron, take evasive action. | ฝูงบินโกลด์ ทำการบินแบบหลบหลีก |
| Take evasive action! | หลบเร็ว! |
| I took evasive maneuvers. You can't be on my 6. | ฉันใช้กลยุทธ์หลบหลีกแล้ว นายอยู่ที่ 6 นาฬิกาไม่ได้ |
| I suggest we take evasive action! I suggest you shut up and shoot! - What happened to the Sheriff? | หลบหนี หุบปาก และยิง |
| We can recalibrate the shields on the shuttle just like we did Destiny, and remote pilot an evasive course that'll make it harder for the drones to connect with a suicide run. | เราสามารถปรับโล่ของชัทเดิลได้ เหมือนกับที่เราทำกับ Destiny และรีโมทควบคุมนักบินตั้งต่าให้หลบหลีกพวกนั้นไว้แล้ว |
| Rush, you're on. Initiating evasive maneuvers. | เริ่มยุทธวิธีหลบหลีกได้ |
| Amanda has been more evasive than usual. | อแมนด้าหลบหลีกมากกว่าปกติ |
