| It's usual for ladies in your position to have a personal maid. | เป็นปกติที่สุภาพสตรีอย่างคุณ จะมีคนรับใช้ส่วนตัว |
| Now, ladies and gentlemen, one moment, please. | {\cHFFFFFF}Now, ladies and gentlemen, one moment, please. |
| Mr. Mayor, Chief, ladies and gentlemen. | ท่านเทศมนตรี สารวัตร... สุภาพบุรุษเเละสตรีทุกท่าน |
| Farewell and adieu, you ladies of Spain | ลาเเล้วลาลับ เเม่สาวเเห่งสเปน |
| thank you, ladies and gentlemen. | ขอบคุณสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี |
| Good evening, ladies and gentlemen. We're glad to be here tonight. | สวัสดีตอนเย็น ท่านทั้งหลาย พวกเราดีใจที่ได้อยู่ที่นี่คืนนี้ |
| Now, ladies and gentlemen, it is the distinct pleasure of the management... to present to you the evening's star attraction. | ตอนนี้สุภาพบุรุษและสตรีกับมีความปิติยินดีกับการจัดการ ให้มีการแสดงที่พิเศษ |
| Well, ladies first. | สุภาพสตรีก่อน |
| Please. There are ladies present. | ขอร้องล่ะ มีผู้หญิงอยู่ที่นี่นะ |
| Not even when the ladies leave the seat down. | ไม่แม้กระทั่งตอนที่ ผู้หญิงเอาฝารองชักโครกลง |