| You ain't whistling Dixie. | คุณไม่ได้ล้อเล่นใช่ไหม |
| You hear a whistling overhead | คุณได้ยินเสียงนกหวีด อยู่เหนือหัว |
| [ whistling ] HAROLD: Cromer? | ผมหวังว่าคุณจะเก็บเด็กไว้ ไงที่รัก มีอะไร |
| [ whistling ] | ดีเลย |
| Of course sooner or later they would be whistling my tune just like everybody else, but... | นั่นแหละนะ ไม่ช้าไม่นาน ก็เห็นด้วยกับฉัน.. เหมือนที่ทุกคนเป็นแหละน่า |
| (wind whistling outside) | . |
| I could be whistling "Dixie" and I'll always hit the target. | ผมผิวปากไปด้วยแล้วยังยิงเข้าเป้าตลอด |
| ! [ whistling ] | [ whistling ] |
| ( Wind whistling ) | . |
