| The knights that have entered the underworld are dangerous, so take care. | ตอนนี้พวกเซนต์กำลังบุกเข้ามา มันอันตรายเกินไปที่จะป้องกัน |
| Petty despot. May he rot in the underworld for his lack of esthetic taste. | พวกเผด็จการ บางทีเรื่องผจญภัยในยมโลก ที่เขาแต่งอย่างมีสุนทรียะ |
| Harvey Dent, scourge of the underworld scared stiff by the trust-fund brigade. | ฮาวี่ เดนท์ ผู้ทำโลกใต้ดินเป็นหายนะ แต่ตัวแข็งลนลาน กลัวงานสังคมเหรอ |
| We need to hit up underworld contacts, squeeze people. | คงต้องหาข่าวจากพวกใต้ดินแล้วล่ะ คงต้องเค้นกันหน่อย |
| The underworld would not have me. | ยมโลกไม่ต้องการข้า |
| He's got the entire U.S. government and half the criminal underworld looking for him. | เขาโดนรัฐบาลสหรัฐฯ และครึ่งโลกใต้ดินตามล่าอยู่ |
| This is an underworld situation. | นี่มันสถานการณ์ยมโลกแล้ว |
| You must journey to the underworld and free him. | นายต้องเข้าไปยมโลก. เพื่อช่วยเขา |
| If Zeus is captive in the underworld he's likely being held in the heart of Tartarus. | ถ้าซุสถูกจับอยู่ในใต้โลก... . เค้าน่าจะถูกจองจำอยู่ที่ ใจกลางของ ทาร์ทารัส |
| And this labyrinth is the only way a human can travel through the underworld and get to the heart of Tartarus. | . จะเป็นทางเดียวที่มนุษย์สามารถเข้าถึงใต้โลกได้ และก็เข้าถึงใจกลางของ ทาร์ทารัส |
