| Then this trash arrived as moths to a flame. | พอไอ้พวกขยะนั่นมา ...เหมือนแมลงมาเล่นไฟ |
| So, come on now, MacReady. | been tossin' his dirty drawers in the kitchen trash can, huh? |
| - Which one of you disrespectful men... been tossin' his dirty drawers in the kitchen trash can, huh ? | I don't know how. |
| Now, check the trash again | (ฮันคยองยังไม่ยอมเลิกแกล้งอันย่า) |
| I see half bitten raw fish in the trash every day. | ฉันเจอเนื้อปลาสด ในถังขยะทุกวัน. |
| If trash like you that can't keep up with the academic ability of regular students... | ถ้าของเสียเป็นเช่นพวกแกนั่นจะไม่ เป็นการรักษาความฉลาดของนักเรียนปกติเลย |
| If trash like you that can't keep up with the academic ability of regular students and can't adapt to living in a group screw up here, it's the end of the road! | ถ้าของเสียเป็นเช่นพวกแกนั่นจะไม่ เป็นการรักษาความฉลาดของนักเรียนปกติเลย ...และไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับกลุ่ม ที่นี่ มันเป็นการสิ้นสุดของชีวิต |
| All I heard was trash talk. Same as always. | ก็ได้ยินแต่เรื่องไร้สาระเหมือนเดิม |
| - I didn't raise him to be with trash like you! | - โจนส์, โจนส์.. |
| 'Round that corner, man Hiding in the trash can | ในมุมนั้น มีคนซ่อนในถังขยะ |
