| Put them in the tub. | ใส่ไว้ใน อ่าง |
| Take them away. | จมูกของฉัน! |
| Let them have it! | ไปลุยมัน |
| If we get them to General Schmelloffel, | ถ้าเราทำได้ |
| She'd never cut them for fear of hurting them. | เธอไม่คิดจะตัดมัน สำหรับเธอไม่ชอบการทำลาย |
| - Have them shot. | - ยิงพวกเรา |
| Have them all shot. I don't want dissatisfied workers. | ยิงพวกมัน ฉันไม่อยากให้คนงานไม่พอใจ |
| Spare the strikers and permit them to return to work. | ปล่อยๆไป และให้พวกมันกลับมาทำงาน |
| But mark them for future reference. | ให้พวกมันเซ็นใบรับรอง |
| - Then wipe them out! | - คัดชื่อพวกมันออก |