| - I'll take one of yours. | มาในมาใน! มาในมาใน! |
| - Can't we take one of these? | เราสามารถใช้หนึ่งในเหล่านี้หรือไม่ |
| I wanted to take one of these tours. | ผมอยากรู้เลยไปกับทัวร์ |
| If I have to take one of those bobsleds to do it, then all right. | ถ้าฉันร่วมทีมแล้วได้ไป ก็โลเค |
| Let's take one more, okay? | เอาอีกสักรูปไหม? |
| If I take one more step it'll be the farthest away from home I've ever been. | ถ้าก้าวขาออกไปเพียงก้าวเดียว มันจะไกลที่สุด เท่าที่ข้าเคยออกจากบ้านมา |
| You take one step and you're dead. | ถ้าเข้ามาอีกก้าว พวกนายตายแน่. |
| It could take one ship days to find the Nebuchadnezzar. | คงเป็นไปได้ยากที่จะใช้ยานลำนึงออกหาเนบูแคดเนซซาร์ |
| - I have to take one of the ships. - What? | ผมต้องการยานหนึ่งลำ อะไรนะ? |
| - You take one of my tracks and give the karaoke at Funny Boys. - Julie! | อยากจะให้ช่วยเลือกเพลงที่จะร้องให้หน่อยค่ะ จูลี่ |
