| Super Long Distance Mail Service Distance to Destination: 13477536000000km Estimated time necessary for the arrival of mail: 1 year - 16 days - 12 hours ln 48 hours, this fleet will take a long distance warp to the Sirius Alpha Beta system using a galaxy shortcut anchor. | ยานออกจากการวาร์ป |
| There's a shortcut down Broadway. You can catch him on 42nd Street. | มันมีทางลัดอยู่ด้านล่างบอรดเวย์ คุณจะไล่มันทันตรงถนน 42 |
| Let's see, we got this shortcut right up... | ดูสิว่า,เราจะไปได้เร็วสักแค่ไหน ไปกันเลย |
| I hope your shortcut worked, Mr. Quigley. | ฉันหวังว่าทางลัดของคุณทำงานนายควิกลีย์ |
| Then follow me, I know a shortcut out of here. | งั้นตามข้ามา ข้ารู้ทางลัดออกจากที่นี่ |
| I was taking a shortcut home from school, and... | ฉันกำลังเดินทางลัด จากโรงเรียนเพื่อกลับบ้าน และ... |
| H, yeah, I just got a shortcut to your warrant. | เอช ครับ ผมได้ช่องทางลัดเรื่องหมายแล้วล่ะ |
| It's a shortcut test for hypercalcemia. | มันเป็นทางลัดของการทดสอบ hypercalcemia |
| There's a shortcut we could take. | มีทางลัด ที่เราจะใช้ได้ |
| If you take the shortcut across the marshes, you should arrive in time to intercept her. | ใช้ทางลัดตัดบึง แล้วเจ้าเจ้าจะดักนางทัน |
