| She lost her short-term memory. | เธอสูญเสียความจำระยะสั้นไป |
| What we believe is scar tissue here is impairing your ability to convert short-term memory into long-term memory while you sleep. | แต่สิ่งที่เราเชื่อคือตรงเยื่อแผลเป็นบริเวณนี้ต่างหาก ที่ทำให้เธอเก็บความจำระยะสั้นเป็นระยะยาวไม่ได้ขณะนอนหลับ |
| Don't worry. You're not gonna suffer any short-term memory loss. | อย่าห่วงนายไม่เป็นโรคสูญเสียความจำระยะสั้นหรอก |
| That's a short-term gain, long-term loss, but it's workin' for him. | นั่นคือมีกำไรในระยะ สั้นการสูญเสียในระยะยาว |
| Particularly his short-term memory. | โดยเฉพาะ ความจำในช่วงสั้นๆ |
| Loss of short-term memory, | สูญเสียความจำระยะสั้น |
| I'm saying it's good for me to have short-term goals. | หนูพูดว่า มันดีที่หนูจะมี เป้าหมายสั้นๆให้ทำ |
| That's why we've got to look past our short-term need to hurt these guys. | นั่นแหละเราต้องมองหาลูกน้องเก่า ของเราระยะสั้นๆเล่นงานคนพวกนั้น |
| How's your short-term memory? | ความทรงจำ ของคุณเป็นอย่างไร |
| What the short-term response would be. But, um... | ว่าคำตอบในเวลาสั้นจะเป็นยังไง แต่ เอ่อ |