| ( rumbling ) | (เสียงดัง) |
| ( rumbling ) | (เสียงสะเทือน) |
| The sky darkened and a low rumbling sound was heard in the air. | "ท้องฟ้ากลับมืดมน มีเสียงกระหึ่มหนัก ๆ |
| Last night our sleep machine, the one we have by our bed to drown out the noise of freight trucks rumbling past our apartment, was speaking to me. | เมื่อคืนนี้ เครื่องเก็บเสียงที่เรามีอยู่บนเตียง ที่เราเอาไว้ใช้กันเสียงรบกวนจากพวกรถบรรทุกที่แล่นผ่านอพาร์ทเมนท์ของเรา |
| Yes, or a rumbling subway or something. | or a rumbling subway or something. |
| [heavy rumbling begins] No, no, no, i need everyone away from the walls. | ไม่ ไม่ ไม่, ผมต้องการให้ทุกๆคน อยู่ห่างๆจากกำแพง |
| Abramg Nazpsad fgaosga... [ rumbling ] | Abramg... ...Nazpsad fgaosga... |
| "A rumbling sound, then three sharp knocks... | เสียงโครมคราม ตามด้วยเสียงเคาะสามครั้ง |
| - ( thunder rumbling ) - ( Rain pattering ) We ask the Father to judge us with mercy accepting our human frailty. | เราขอให้เทพบิดรตัดสินบาปเราด้วยความเมตตา |
| ( door closes ) ( thunder rumbling ) Your Grace. | ฝ่าบาท |