| are you making fun of me? | - คิดว่าฉันพูดเล่นเหรอคะ? |
| Are you done making fun of me yet? | ฉันรักเพลงนี้ |
| Are you making fun of your mother? | - เปล่า ทำไมเข้ากับแม่ไม่ได้นะ |
| And that's when I realized, making fun of Caroline Krafft wouldn't stop her from beating me in this contest. | แล้วเมื่อชั้นรู้สึกตัว, แม้ชั้นจะขำ Caroline Krafft แ่มันก็ไม่ได้ทำให้เธอเลิก แข่งกับชั้น ณ ที่แห่งนี้ได้ |
| Are you making fun of me? | นี่คุณล้อฉันเหรอคะ? |
| I'm not making fun of you, I'm worried | หนูไม่ได้พูดเล่นนะ หนูเป็นห่วงจริงๆ |
| No, I'm not making fun of you. | No, I'm not making fun of you. |
| I told you I wasn't making fun of you. | I told you I wasn't making fun of you. |
| They are always like that, just making fun of me. | พวกเขาก็เป็นแบบนี้ ล้อฉันเล่นอยู่เรื่อย |
