| You laugh about it ? I have to laugh. | ยังหัวเราะได้อีก |
| All that held me together was knowing, when this was over, you and I would have a really good laugh about it. | ทั้งหมดที่จะทำให้ฉันกลับมาเป็นตัวเป็นตนได้ก็เมื่อ... คุณและฉันได้กลับมาหัวเราะด้วยกันอีก |
| So I had her pretend to be friends with Regina, and then she would come to my house after and we would just laugh about all the dumb stuff Regina said. | แล้วฉันก็ให้เขาแกล้งทำเป็นเพื่อนกับเรจิน่า แล้วเขาก็จะมาที่บ้านของฉัน แล้วเราก็ขำกับเรื่องโง่ๆที่เรจิน่าพูด |
| Uh, I figured, you know, since it didn't work out between us and now we can just laugh about it... | อ่า... ผมคิดว่า คือ ในเมื่อเราไปด้วยกันไม่ค่อยสวย แล้วตอนนี้ทุกอย่างก็จบลงด้วยดี... |
| I'm sure my Italian friends will have a good laugh about me falling through the shithole. | ผมเชื่อว่าเพื่อนชาวอิตาลี่ของผม ต้องชอบใจที่ผมตกลงไป ในหลุมอึ |
| We were having a laugh about it. | เราคุยกันสนุก ๆ เกี่ยวกับมัน |
| You want to laugh about it? | อยากหัวเราะเยาะใช้มั้ย ก็เอาซี่ หัวเราะเลย |
| - You do not get to laugh about this. - It's... | -ไม่น่าจะหัวเราะเยาะผม |
| Of course. Yeah, um, we laugh about it all the time. | แน่ละ ใช่ อืม เราว่ามันตลกดี |
| Are we gonna laugh about this, or you gonna make it a thing? | เราจะขำๆกับเรื่องนี้ หรือว่าคุณจะทำให้เป็นเรื่อง |
