| So, come on now, MacReady. | been tossin' his dirty drawers in the kitchen trash can, huh? |
| The Norwegians get ahold of this... - and they dig it up out of the ice. | From now on I want my kitchen clean, germfree. |
| - Which one of you disrespectful men... been tossin' his dirty drawers in the kitchen trash can, huh ? | I don't know how. |
| From now on, I want my kitchen clean, all right ? Germ free ! | You buy anyir? |
| You shall be punished to work in the kitchen for ten days. | เจ้าจะต้องถูกลงโทษให้ทำงานในห้องครัวเป็นเวลา 10 วัน. |
| What do you mean by working in the kitchen for ten days? | หมายความว่าไงน่ะให้ทำงานในครัว 10 วัน? |
| The butler is head of the kitchen and dining room. | พ่อบ้านคอยดูแลห้องครัว และห้องรับประทานอาหาร |
| I'm the butler. I like to keep the kitchen tidy. | ผมเป็นพ่อบ้าน ผมชอบที่จะให้ครัวเป็นระเบียบเรียบร้อย |
| I'll show you the dining room or the kitchen or the ballroom. | หรือห้องครัว หรือห้องบอลรูม |
| We all ran to the kitchen to see the cook. | เราทุกคนวิ่งไปที่ห้องครัว เพื่อดูแม่ครัว |
