| I believe you're planning to supply enemy rebels forces with Stinger missiles, intending to destroy Soviet aircraft. | ฉันเชื่อว่า แกกำลังวางแผนส่งอาวุธให้กับพวกต่อต้าน จรวดมิสซาย สตริงเจอร์ เพื่อทำลายอากาศยานของโซเวียต |
| But you do think he was intending to renew them? | แต่เธอก็คิดว่าเขากำลังตั้งใจที่จะเริ่มต้นใหม่ ในการเข้ามาพูดคุยใช่มั้ย |
| if it's too expensive, don't buy it. I wasn't intending on selling it anyway | ถ้าแพงไป ก็ไม่ต้องซื้อ ฉันไม่ได้อยากจะขายนี่ |
| If you're intending to get this thing home for your anniversary tonight, | ถ้าคุณตั้งใจจะนำสิ่งนี้กลับไปบ้าน ในวันครบรอบแต่งงานคืนนี้ |
| Revenge won't bring your father back, Miss Swann, and it's not something I'm intending to die for. | การแก้แค้นไม่ต้องการนำพ่อของเขากลับมา คุณผู้หญิงสวานน์ และไม่และบางสิ่งที่ข้าตั้งใจ จะตายกำลังพยายามทำ |
| Ever intending to see your wife again, lieutenant? | คุณเคยกลับหาภรรยาบ้างไหม ผู้หมวด? |
| He's intending to reveal the tendering price. | เขาตั้งใจจะเปิดเผยราคาที่เสนอไป. |
| Without intending any disrespect and particularly to my little friends, who have been through so much such a story simply stretches plausibility too far. | ไม่ใช่จะมีเจตนาลบหลู่อะไรหรอกนะ ..โดยเฉพาะสหายตัวน้อยๆ ซึ่งลำบากมา เพียงแต่ว่าเรื่องราวมันยากเกินกว่าจะ ทำใจเชื่อ.. |
| Travelled from Cardiff today, intending to stay in London for one night from the size of her suitcase. | เดินทางมาจากคาร์ดิฟวันนี้ น่าจะพักที่ลอนดอนหนึ่งคืน ดูจากขนาดของกระเป๋าเดินทาง |
| We know from her suitcase that she was intending to stay overnight, but she can't have travelled more than two or three hours, because her coat still hasn't dried. | เรารู้ว่าเธอจะค้างคืนจากกระเป๋าเดินทางของเธอ แต่เธอน่าจะเดินทางมาไม่เกินสองหรือสามชั่วโมง เพราะเสื้อโค้ทเธอยังไม่แห้ง |
