| "... they always hound me with one request. | ...ต้นอคาลล่า |
| This little hound dog just picked up a scent. | เพราะคุยกันทีไร ก็มีเรื่องเดียวเท่านั้น.. ที่มันวูบเข้ามาในความคิด... that hound is putting it up my daughter. |
| As soon as you do, the only concrete thought... running through my mind is... that hound is putting it up my daughter. | วิ่งสิวิ่ง ไล่ให้ทัน ขัดขาเลย โธ่ เอ๊ยย |
| Go on, hound him! Hound his legs, chop him! | แกมันก็แค่หมา |
| You're a hound dog. | เธอคงไม่รู้หรอก ไอ้หมาบ้านี่นรกส่งมาเกิดชัดๆ |
| You don't know this hound from hell. | แกทำงานกับหมาบาสเซ็ทฮาวด์ ในหมวกวันเกิด ถ้านั่นเป็นสิ่งที่ฉันบอกใ้ห้แกทำ |
| You'll work with a basset hound in a birthday hat if that's what I tell you to do. | นิ้วมือ หรือแม้แต่ลมหายใจของมัน นำมาซึ่งความตาย มันดมกลิ่นได้ชัดเจนดั่ง สุนัขนักล่าผู้ชำนาญทาง |
| His fingers and even his breath brought death scenting his way like a hound on the trail." | นี่ซิผม! กับเจ้าตัวป่วน ที่ผมไล่จับอยู่ มาร์ลีย์ |
| That's me, and that crazy hound I'm chasing is Marley... | # You ain't nothing but a hound dog |
