| Wake up, open your eyes. All right? Just hang in there. | อดทนอีกนิดนึงนะ |
| Look, Clark, I know this has gotta be really hard for you but hang in there like we promised. | ฟังนะ, คล้าก, ชั้นรู้ มันลำบากสำหรับแก แต่ ทำตามที่เราสัญญากันไว้สิ |
| It's to hang in his private cabinet. | มันจะถูกเอาไปแขวนไว้ในห้องส่วนตัวของเขา |
| I know you're tired, but hang in there | แม่รู้ว่าเจ้าเหนื่อยแต่อดทนหน่อยได้ไหม |
| - Just hang in there. | - ทนหน่อยนะ |
| Calcifer, you hang in there now! | คาลซิเฟอร์ ลุกขึ้นมาได้แล้ว! |
| Philip, hang in there, OK? Ed, get there fast. | เน?เธฃเธฒเธเนเธกเธตเธซเธดเธเธกเธฒเธเธเธญเธ?เธตเนเธเธฐ เนเธซเนเน?เธเธฒเธงเธธเนเธเธญเธขเธนเนเธเธเธ?เธฒเธขเน?เธฅเธข |
| Okay, Eric, hang in there. | ทำอะไรบ้าง ฉันบอกเขาแล้ว และเขาก็ทำแล้วนี่ |
| - Well, hang in there. - Yeah, you too. | อดทนหน่อยล่ะ คุณก็เหมือนกัน |
| It just feels... warm and comfortable... and you hang in there and give it a chance, before you know it, you're like... | มันอบอุ่น สบายใจ คุณก็เลยไม่อยากไปไหน อยากลองดูสักตั้ง กว่าจะรู้ตัวอีกที คุณก็.. |
