| You want the gory details? | แกอยากฟังเรื่องรายละเอียดการนองเลือดไหม |
| (scoffs) You know, Jody, I really don't think this is the time or place to discuss gory details. | คืองี้นะ โจดี้ ฉันไม่คิดว่า เวลาและสถานที่นี้เหมาะสมที่จะพูดคุยเรื่องนี้นะ |
| - Being a gory smear will do that to you. | ใช่, มันอยู่ในท้องของเหยื่อทั้งสองราย |
| You better tell me all the gossip about Mercy West. - I want all the gory details. | ฉันโง่ไหมที่ทำแบบนี้? |
| I'll spare you the gory details. | ฉันกำลังส่งข้อมูลให้ |
| The press won't let up. They want all the gory details. | นักข่าวไม่ยอมปล่อย อยากรู้รายละเอียดการตาย |
| I think that means you owe me gory details. Oh, no. | และฉันคิดว่ามันหมายถึงนายเป็นหนี้ฉัน รายละเอียดที่โชกเลือดสักสองสามเรื่อง |
| Dude, keep the gory details to your gory self? | เพื่อน เอาข้อมูลดีๆ เก็บไว้เองเถอะ |
| Come on, I'll tell you all the gory details. | มาน่า ผมจะบอกคุณ อย่างละเอียดยิบ |
| You don't have to recount all the gory details. | เธอไม่ต้องเล่าทุกรายละเอียดหรอก |
