| Did it occur to the jury that anybody could have stuck some of my clothes up the furnace ? | I'm a real light sleeper, Childs. |
| That has not been forged in the furnace of the sun. | - มันเยี่ยมยอดมั้ย หา |
| The furnace. The furnace is the heart. | เตาผิง เตาผิงคือหัวใจสินะ |
| Once upon a time, the alchemists thought whatever they put into the furnace could turn into something new. | กาลครั้งหนึ่ง นักเล่นแร่แปลธาตุคิดว่า อย่างไงก็ตามสิ่งที่พวกเขาใส่ลงไปในเตาหลอม สามารถเปลี่ยนเป็นสิ่งใหม่ได้ |
| You should have seen this octopus furnace at work. | พวกนี้ใช่ชีสจริงๆหรอเนี้ย... |
| I came back from the furnace without any of my old scars, right? | ฉันกลับมาจากเตาหลอม ไม่มีแม้แต่รอยแผลเป็นเก่า |
| In a few decades, the carbon that made our atmosphere a furnace and that nature captured over millions of years, allowing life to develop, will have largely been pumped back out. | ในอีกไม่กี่ทศวรรษ, คาร์บอนจะ ทำให้บรรยากาศของเราร้อนระอุ และนั่นจะทำให้สิ่งที่ธรรมชาติสะสม มากว่าล้านปีเพื่อให้ชีวิตพัฒนา ต้องย้อนกลับไปอย่างน่าใจหาย |
| Oh, there's a furnace in the back. | โอ้ มีเตาผิงอยู่ด้านหลัง |
| We have an induction furnace that is ready to blow. | เรามีเตาหลอมเหนี่ยวที่กำลังจะระเบิด |
| - The furnace room. - Which is where? | ห้องเครื่องเตาหลอม มันอยู่ตรงไหน |
