| I don't what you two do, but I'm fulfilling my obligation. | ฉันคงบังคับพวกคุณไม่ได้ แต่ฉันต้องทำภารกิจให้สำเร็จ |
| Teaching the young is fulfilling endeavorment. | Teaching the young is fulfilling endeavorment. |
| They're about fulfilling your dreams and about standing up for what you believe in. | มันเป็นเรื่องของการเติมเต็มความฝันของเราเอง และยึดมั่นในสิ่งที่ตนเชื่อ |
| So you had your kid instead of fulfilling your dream. | คุณตัดสินใจมีลูกแทนที่จะ ทำตามฝันของคุณเหรอ |
| Because i believe your serious about fulfilling your dream. | เพราะว่าฉันเชื่อว่านายกังวลเกี่ยวกับการทำตามความฝันของนาย |
| You should only think about fulfilling your love for Miyuki. | เธอน่าจะคิดถึงแต่เรื่องเติมเต็มความรักให้กับมิยูกิ |
| Nothing stops me from fulfilling my orders. | ไม่มีอะไรหยุดฉันในการทำหน้าที่ได้ |
| Centralized management of each country's satellites... along with the proposed system of information sharing... could be a first step towards fulfilling the wishes of those who long for peace... in our postwar society. | การจัดการรวมอำนาจไว้ที่ศูนย์กลางของดาวเทียมแต่ละประเทศ... ...ตลอดด้วยการเสนอระบบการแลกเปลี่ยนข้อมูล... ...จะเป็นก้าวแรกไปสู่ความสมหวัง ที่ผู้รอคอยสันติสุขปรารถนา |
| It is a challenging and often difficult process but an incredibly fulfilling one. | มันมีขั้นตอนที่ท้าทายและยุ่งยากอยู่ แต่ให้ผลน่าพอใจถ้าเชื่อ |
| Yeah, sure, I could, but, uh, wouldn't that be more fulfilling for you if you did it yourself? | เอ่อ ได้ ตามได้ แต่จะดีกว่ามั้ย ถ้าหากว่า คุณไปตามหาเอาเองน่ะ |
