| You're insulting them, and you're embarrassing me. | คุณกำลังดูถูกพวกเขา และคุณอายฉัน |
| You're embarrassing me. | นายทำให้ข้าขายหน้ามากๆ |
| - lt was embarrassing at first. | - เริ่มจากทำอะไรที่ดูกระอักกระอ่วน |
| Anyway, enough, sorry. I'm embarrassing you. | พอแล้ว ฉันอายนะ แล้ว อะไร |
| You're embarrassing me. | คุณอายฉัน |
| - I'm tryin' to clarify something'. - You're embarrassing him. - It doesn't make any sense. | ชั้นแค่จะถามให้มันเคลียร์เพราะว่า แกเล่าวกไปวนมาชั้นฟังแล้วยังงงอยู่ เลย |
| Stop this embarrassing charade. | เลิกเล่นบ้าๆ กันซะที |
| So you stole a TV. What's embarrassing about that? | ขโมยทีวี / มันน่าอายตรงไหน? |
| Yes, it is embarrassing to share this with the world, but it wouId be hard to explain... what I Iearned and how I Iearned it... without sharing this humiliating history. | Yes, it is embarrassing to share this with the worId, but it wouId be hard to expIain... what I Iearned and how I Iearned it... |
| But to me, he's just... too embarrassing to live. | แต่กับฉัน เขาคือความน่าอับอาย |
