| - Gives the tightwad a deduction each year. | - คุณนายตระหนี่เอาไปหักภาษีก้อนโตทุกปี |
| It's just a logical deduction to think what you saw would be what you think, if that's in fact what you're thinking. | มันแค่เป็นการเปรียบเทียบ ว่าถ้าคุณเห็นอะไร แล้วคุณจะคิดแบบไหน\และถ้าคุณกำลังคิดอยู่จริงๆ |
| My deduction was flawless. | My deduction was flawless. |
| The salary deduction for the beer wheat plus deduction from purchasing the horse | หักค่าเบียร์จากค่าจ้าง แล้วไหนจะหักค่าม้าอีก |
| Your powers of deduction are as ever impeccable. | พลังของการคิดนิรนัยของคุณไม่มีที่ติเลย |
| Sorry, there was one more deduction there than I was expecting. | โทษที แต่มีอีกหนึ่งข้อที่ผมก็คาดไม่ถึงเหมือนกัน |
| Sorry, that was one more deduction than I was really expecting. | โทษที มีอีกหนึ่งอนุมานที่ผมคาดไม่ถึงจะบอก |
