| Must be one of the old models. | จะต้องเป็นหนึ่งในรูปแบบเก่า |
| - Must be one of them angry young men. | ต้องคือหนึ่งในคนคือชายหนุ่มโกรธ |
| - No, but there must be one out there. | - เธอเห็นโอเอซีสเหรอ |
| We will be open for business. It'll be one of the best summers we've ever had. | เราต้องเปิดทําธุรกิจ มันจะเป็นฤดูร้อนที่ดีที่สุดที่เคยมี |
| If I want to be one with them I have to live like them. | ถ้าผมจะเป็นเหมือนพวกเรา ผมก็ต้องใช้ชีวิตเหมือนพวกเขา |
| I was one before the war, I'll be one after, too. | ฉันเป็นหนึ่งเดียวก่อนที่สงคราม- ฉันจะเป็นหนึ่งหลังจากที่มากเกินไป |
| And watch him close, do you hear me ? | Right now that may be one or two of us. By spring, it could be all of us. |
| Right now that may be one or two of us. | อ่อ.. เอ่อ.. |
| - Shut up, man ! - Windows ! | He could be one of those Things. |
| He could be one of those things ! | มันอยู่กับพื้นแล้ว |
