| I'll clean the atelier as soon as I'm | ฉันจะทำความสะอาดห้องแสดงผลงานทันทีที่ |
| You can't hide out at Eleanor Waldorf's atelier anymore. | เธอจะหลบอยู่หลังห้องเสื้อของ เอลินอร์ วอดอล์ฟต่อไปไม่ได้แล้วล่ะ |
| She shouldered most of the workload at the atelier this week. | เธอช่วยแม่ได้มากเลยในฃ่วงวีคนี้ |
| Come to the atelier with me today. | ไปที่ทำงานกับหนูวันนี้ |
| And, on the night of the murder it's very likely that Yagi went to Masaru-san's atelier carrying Kinoshita-san's body with him. | แล้วในคืนฆาตกรรม... ...มันประจวบเหมาะกับตอนนั้นที่ยากิไปหามาซารุซังที่นั่น... ...โดยแบกร่างคิโนชิตะซังไว้ด้วย |
| And the atelier is the perfect backdrop. | และงานศิลป์เป็นฉากหลังที่ดีที่สุด |
